Книжкова виставка "Рідний голос з далекого континенту"

26 березня 2026 року виповнюється 100 років від дня народження Євгена Гарана (1926-2012) – українського поета, прозаїка, журналіста, перекладача, педагога (Австралія). Канадсько-український бібліотечний центр (відділ обслуговування користувачів) підготував книжкову виставку «Рідний голос з далекого континенту», присвячену видатному письменнику, котрий знаходячись далеко за межами Батьківщини, творив духовні скарби в царині вітчизняної культури.

Доля Євгена Гарана подібна до дивовижної мозаїки, що ввібрала у себе барви приазовського степу, суворі відтінки повоєнної Європи та екзотичне сяйво австралійського сонця. Народившись в березні 1926 року у Бердянську, в краю де море невтомно шепочеться з вітром, ще в ранньому дитинстві хлопець відчув нестримний потяг до українського слова і вже тоді вирішив, що чим би він не займався у житті, писати буде завжди. Своє рідне місто майбутній письменник вважав одним із джерел творчої наснаги. Незабаром родина переїхала до столиці тогочасної України міста Харкова. У 1943 році війна змусила сімнадцятирічного юнака покинути батьківську землю. Опинившись у Німеччині, Євген Гаран не піддався зневірі, а навпаки – з подвоєною силою вхопився за мрію про вищу освіту, вступивши до престижного Ґеттінґенського університету Георга Августа (Нижня Саксонія). Саме там, навчаючись на факультеті іноземних мов, майбутній поет і прозаїк усвідомив, що слово є не лише засобом комунікації, а може служить найпотужнішою зброєю, здатною пробудити національну свідомість і згортувати дух народу в боротьбі за свою свободу. Післявоєнне мандрівництво закинуло митця на інший край світу – до Сіднею, де серед евкаліптових гаїв митець почав вибудовувати свою «малу Україну». Євген Гаран присвятив себе шляхетній місії просвітництва, ставши вчителем-поліглотом, котрий однаково майстерно розкривав учням таємниці англійської, німецької, французької чи індонезійської мов, проте серцем завжди залишався вірним рідній солов’їній. 

Літературний дебют нашого славнозвісного співвітчизника відбувся на сторінках еміграційних часописів «На дозвіллі», «Вільна думка» "Арка" та альманасі «Новий Обрій». Кожен рядок творів митця – це тиха молитва за Батьківщину, спроба через океани дотягнутися до рідних берегів і зберегти той невидимий зв’язок, що робить людину частиною великого народу.

Експозиція пропонує відвідувачам ознайомитися з різноманітним  матеріаліалами, що розкривають особливості художнього стилю Євгена Гарана, прозовими творами автора, котрі в різні роки друкувалася в українському універсальному журналі «Нові дні» (видання виходило за кордоном, тривалий час було недоступним для широкого кола читачів в Україні). Доповнюють візуальний ряд гостросюжетні нариси та глибока філософська лірика майстра. Книги та періодика привертають увагу до творчості ювіляра, запрошуючи читачів переконатися у вагомому внеску представників інтелектуальної еліти за кордоном у загальнонаціональний контекст вітчизняної культури.

Експозиція діє з 26 березня по 26 квітня 2026 року.